01
修改软件截图中的按钮和价格
替换按钮文案和套餐价格，同时要求 AI 保留导航、输入框、间距、颜色以及所有无关区域。
“将“Submit”替换为“Continue”，将“$9 / month”替换为“$19 / month”，其他内容全部保持不变。”
示意效果，实际结果可能有所不同。
AI 图片文字编辑器
免费 AI 图片文字编辑器：在线修改图片中的文字
修正错别字、替换按钮文案或更新日期，无需重做整张图。上传一张图，直接用自然语言告诉 Nano Banana 2.1 要改哪些文字。
首次真实图片文字编辑免费开始，不需要账号。
支持 JPEG、PNG 和 WebP单张最大 10 MB结果与下载都留在本页
现在就修改图片中的文字现在就修改图片中的文字
上传截图、照片或文档，说明两三处确切替换，再告诉 AI 哪些内容保持不变。
正在确认生成设置…
一句话完成常见的图片文字修改
真正有用的图片文字编辑器，应该能处理用户手里已经完成的截图和文档，而不是只能在空白模板上加字。下面是适合用自然语言描述的典型任务。
02
修正手机截图中的日期与消息
用截图文字编辑器修正日期、状态、短消息或界面标签，不用从头搭建整个手机界面。
“将“Friday, May 16”改为“Monday, May 19”，保留气泡、字体观感、间距和其他截图内容。”
示意效果，实际结果可能有所不同。
03
更新拍照或扫描文档中的文字
替换通知上的房间号、日期、标题或短句，并尽量保留纸张纹理、拍摄透视、周边文字和原始版式。
“将“Room 204”替换为“Room 305”，将“April 12, 2025”替换为“April 19, 2025”，纸张和版式保持不变。”
示意效果，实际结果可能有所不同。
AI 图片文字编辑器能修改哪些内容？
当你只有完成后的图片，却没有可编辑的源文件时，Nano Banana 2.1 适合处理少量明显文字的替换。不用自己找字体、擦背景，直接描述你要的结果。
软件截图与 App 界面
修正错别字、更新按钮、修改引导步骤或产品原型。当原界面无法重新打开或截取时，直接在截图里改字更省时。
聊天与客服截图
在自制或已获授权的截图中修正日期、物流信息、状态或短句。AI 会尝试保留消息气泡、间距、背景和整体风格。
海报、传单与社交图片
更改标题、活动日期、行动号召或短文案。如果只改两三处，自然语言图片编辑通常比重做整张图更直接。
产品与电商图片
更新非交易凭证中的促销价格、产品标签、卖点或活动日期，同时要求 Nano Banana 2.1 保留产品照片和周边设计。
普通文档与扫描页
修改通知、学习资料、讲义或其他普通文档中的文字。清晰、较大的印刷文字，比密集小字更容易让 AI 识别目标区域。
幻灯片与演示图片
原始演示文稿不在手边时，可以修正导出图中的标题、数据、年份或标签，并尽量保留图表、插图与版式。
如何在线修改图片中的文字
不需要 OCR 框选、图层、蒙版或字体选择器。截图、照片和文档都使用同一套简单流程。
- 01
上传一张图片
选择一张不超过 10 MB 的 JPEG、PNG 或 WebP。本页始终围绕一张原图编辑，避免指令与参考图混淆。
- 02
说明要替换的文字
用引号写明原文和新文，再补充一句保留要求，例如保持原有布局、颜色、文字位置和背景不变。
- 03
生成、检查并下载
无需注册即可开始首次编辑，并在同一页面查看和下载结果。如果需要调整，修改说明后再尝试。
如何让替换后的文字更自然
当要改的文字清晰、指令具体时，AI 图片编辑的效果更稳定。好的提示词不仅说明改什么，也说明哪些地方不要改。
- 用引号标出原文和替换后的文字。
- 每次只提出两三处明确替换。
- 指明文字位于哪个按钮、标题、卡片或区域。
- 要求保留布局、字体观感、颜色、间距、背景和非目标区域。
AI 可能无法完全还原哪些情况
Nano Banana 2.1 会尝试贴近原文字的视觉观感，但不承诺使用完全相同的字体文件，也不承诺像素级完全一致。以下情况可能需要更清楚的说明或再次尝试。
- 非常小或排列密集的文字
- 手写体和曲面文字
- 反光、杂乱或纹理很强的背景
- 比原文长很多的替换内容
AI 文字替换、覆盖加字与手工编辑的区别
没有一种方法适合所有任务。当你需要修改已完成图片中的现有文字，而且能清楚描述少量变更时，Nano Banana 2.1 更合适。
| 方法 | 如何工作 | 适合场景 | 需要注意 |
|---|---|---|---|
| 自然语言 AI 编辑 | 描述原文、新文，以及哪些内容保持不变。 | 快速修改截图、照片、文档和已完成的设计图。 | 复杂文字可能需要再尝试。 |
| 文字覆盖工具 | 把新文字作为一个独立图层放到原图上。 | 添加标题、说明、标签或新的促销文案。 | 干净移除原文通常需要额外操作。 |
| 传统设计软件 | 手动擦除文字、重建背景、寻找字体并对齐位置。 | 需要精细控制的复杂项目。 | 通常需要更多时间、技能和可编辑素材。 |
想去掉照片里的路人，而不是修改文字？ 使用去除图片人物
AI 图片文字编辑器常见问题
什么是 AI 图片文字编辑器？
AI 图片文字编辑器用来修改已完成图片中的现有文字，而不是只在上面叠加一层新字。上传图片并用自然语言说明替换内容后，模型会尝试生成新文字，同时让布局、颜色、背景和非目标区域接近原图。
可以免费在线修改图片文字吗？
可以。无需登录即可免费开始，登录后可继续使用免费积分。免费体验使用 GPT Image 2.5 Flare、1K 标准画质，支持 1 张参考图。
编辑或下载前需要注册吗？
不需要。上传图片、首次提交、查看结果和下载都不需要账号。首次成功后可能会显示可关闭的登录同步提示，但登录不是下载门槛。
可以把 Nano Banana 2.1 当作截图文字编辑器吗？
可以。你可以要求 AI 替换按钮文案、消息、日期、数字、标题或短句，同时保留其他界面内容。清晰的截图通常比过度压缩或噪点很多的图片效果更好。
编辑器能保持原来的字体和背景吗？
AI 会尝试匹配原文字的观感、大小、粗细、位置、颜色与周边背景，但不保证完全相同的字体文件。目标文字越清晰、替换长度越接近、保留要求越具体，结果通常越自然。
一次适合修改几处文字？
建议每次修改两三处短文字，并明确指出位置。大段文字、密集表格或许多不相关的改动，会让模型更难保护图片其他区域。范围很大时，最好拆成多次小修改。
支持哪些图片格式和大小？
支持单张 JPEG、PNG 或 WebP 图片，最大 10 MB。上传首张图片时，如果你尚未手动选择比例，Nano Banana 2.1 会自动选择最接近原图的支持比例。
图片编辑失败或效果不理想怎么办？
如果任务因技术问题最终失败，Nano Banana 2.1 会退回本次扣除的积分，或恢复本次免费机会。如果图片已经生成，但文字效果不理想，原图和提示词会保留在页面中，可以把说明写得更清楚后再尝试。
Nano Banana 2.1 如何处理我上传的图片？
你的上传图片和生成结果不会自动进入公开图库。匿名内容遵循当前 72 小时保留政策，想保留的结果请及时下载。请不要上传你无权修改的素材。
编辑后的图片可以商用吗？
免费结果仅限个人非商业使用。付费权益包含有条件商业使用，但你仍需要拥有原始图片的合法权利，并注意第三方商标、肖像权与 Nano Banana 2.1 的适用条款。